Merci à Roger Jr Bellerose, inhalothérapeute et enseignant au département d'inhalothérapie du Collège Rosemont,
pour m'avoir si généreusement fourni des histoires de cas ainsi qu'une foule d'informations pertinentes pour alimenter le module histoires de cas en soins respiratoires.

Merci à France St-Jean, inhalothérapeute et enseignante au département d'inhalothérapie du Collège Rosemont,
pour son support et ses encouragements et pour la permission d'utiliser des extraits de ses notes de cours pour le module histoires de cas en soins respiratoires.

Merci à Julie Laroche, inhalothérapeute et enseignante au département d'inhalothérapie du Collège Rosemont,
pour son aide précieuse :) au développement de l'algorithme de vérification des gaz sanguins
ainsi que pour son oeil de lynx dans la révision des fiches informatives du module l'assistant ECG.

Merci à Normand Felton, inhalothérapeute et enseignant au département d'inhalothérapie du Collège Rosemont,
pour ses judicieux commentaires sur le module des gaz sanguins.